ÈÈÆÀÎÄÕÂ
¡¶Ïã¸ÛÕý°æ×ÊÁÏ´óÈ«Ãâ·Ñ¡·Éî¶ÈΣº¦ÆÀ¹À£ºÈ¨Íþ½â¶ÁÓë×îÖձܿÓÖ¸ÄÏ
¡¶Ïã¸ÛÕý°æ×ÊÁÏ´óÈ«Ãâ·Ñ¡·Éî¶ÈΣº¦ÆÀ¹À£ºÈ¨Íþ½â¶ÁÓë×îÖձܿÓÖ¸ÄÏ
ÔÚÐÅÏ¢±¬Õ¨µÄ½ñÌ죬ÎÞÂÛÊÇѧÊõÑо¿¡¢ÉÌÒµ¾öÒ飬ÕÕÎôÒ»Ñùƽ³£ÉúÑÄÖеÄÅÌÎÊ£¬»ñȡȨÍþ¡¢×¼È·¡¢Õý°æµÄ×ÊÁ϶¼ÏÔµÃÖÁ¹ØÖ÷Òª¡£ÓÈÆäÔÚÉæ¼°Ö´·¨¡¢½ðÈÚ¡¢Ò½ÁƵÈרҵÁìÓò£¬×ÊÁϵĿɿ¿ÐÔÖ±½Ó¹ØÏµµ½¾öÒéµÄ³É°ÜÓëСÎÒ˽¼ÒµÄÈ¨Òæ¡£½üÄêÀ´£¬ÍøÂçÉÏÓ¿ÏÖ³ö´ó×ÚÒÔ¡°Ïã¸ÛÕý°æ×ÊÁÏ´óÈ«Ãâ·Ñ¡±ÎªàåÍ·µÄÍøÕ¾¡¢Æ½Ì¨»ò×ÊÔ´°ü£¬ËüÃÇÍùÍùÔÊÐíÌṩº£Á¿¡¢Ãâ·ÑÇÒ¡°Õý°æ¡±µÄÏã¸ÛÏà¹ØÊý¾Ý¡¢±¨¸æ¡¢¹æÔò»òÎÄÏס£ÕâЩÐû´«¼«¾ßÓÕ»óÁ¦£¬µ«±³ºóDZ²ØµÄΣº¦È´½ûֹСêï¡£±¾ÎĽ«¶ÔÕâЩƽ̨¾ÙÐÐÉî¶ÈΣº¦ÆÀ¹À£¬ÌṩȨÍþ½â¶Á£¬²¢ÎªÄúÊáÀíÒ»·Ý×îÖձܿÓÖ¸ÄÏ¡£
Ò»¡¢ Õ÷ÏóÆÊÎö£º¡°Ãâ·ÑÕý°æ¡±±³ºóµÄÉÌÒµÂß¼ÓëDZÔÚÏÝÚå
Ê×ÏÈ£¬ÎÒÃÇÐèÒªÃ÷È·¡°Ïã¸ÛÕý°æ×ÊÁÏ´óÈ«Ãâ·Ñ¡±ÕâÒ»¿´·¨ÎªºÎÄÜÎüÒý´ó×ÚÓû§¡£Ïã¸Û×÷Ϊ¹ú¼Ê½ðÈÚ¡¢ÉÌÒµºÍÖ´·¨ÖÐÐÄ£¬Æä¹«Ë¾×¢²áÐÅÏ¢¡¢Ö´ÂÉÀýÔò¡¢Êг¡Ñо¿±¨¸æ¡¢Ñ§ÊõÎÄÏ×µÈ×ÊÁϾßÓм«¸ßµÄ²Î¿¼¼ÛÖµ¡£¹ØÓÚÄ򵯮óÒµ¡¢Í¶×ÊÕß¡¢Ñ§Õß¼°Ñ§Éú¶øÑÔ£¬±ã½ÝµØ»ñÈ¡ÕâЩ×ÊÁÏÊǸÕÐ衣Ȼ¶ø£¬Í¨¹ý¹Ù·½»òÕý¹æÉÌÒµÇþµÀ»ñÈ¡ÍùÍùÐèÒª²»·ÆµÄÓöȻòÖØ´óµÄÉêÇëÁ÷³Ì¡£
ÓÚÊÇ£¬Ò»Ð©Æ½Ì¨±ã׽סÁËÕâÒ»Êг¡Í´µã¡£ËüÃǵÄÉÌҵģʽͨ³£ÓÐÒÔϼ¸ÖÖ£º
1. ÒýÁ÷Óë¹ã¸æÄ£Ê½£º ƽ̨Ìṩ²¿·ÖÕæÊµµ«¹ýʱ¡¢»ò¾ÓɲüôµÄÃâ·Ñ×ÊÁÏ×÷Ϊ¡°Óã¶ü¡±£¬ÎüÒýÓû§»á¼û¡£ÖØ´óµÄÁ÷Á¿Í¨¹ýÍøÒ³¹ã¸æ¡¢µ¯´°¹ã¸æ¾ÙÐбäÏÖ¡£Óû§ÌÕ×íÔÚ¡°Ãâ·Ñ¡±µÄϲÔÃÖУ¬È´ÐèÒªÈÌÊÜÔã¸âµÄä¯ÀÀÌåÑ飬²¢ÃæÁÙµã»÷¶ñÒâ¹ã¸æµÄΣº¦¡£
2. Êý¾ÝÍøÂçÓëÒþ˽ÏúÊÛ£º Óû§ÔÚ×¢²á¡¢ÏÂÔØ»òÅÌÎÊʱ£¬Í¨³£±»ÒªÇóÌṩÊÖ»úºÅ¡¢ÓÊÏäµÈСÎÒ˽¼ÒÐÅÏ¢¡£ÕâЩÊý¾Ý¿ÉÄܱ»´ò°ü³öÊÛ¸øµÚÈý·½£¬ÓÃÓڵ绰ӪÏú¡¢¾«×¼¹ã¸æÍÆËÍ£¬ÉõÖÁµçÐÅÕ©Æ¡£ËùνµÄ¡°Ãâ·Ñ¡±£¬Óû§ÊµÔòÓÃ×Ô¼ºµÄÒþ˽Êý¾ÝÖ§¸¶ÁËÓöȡ£
3. ÓÕµ¼¸¶·ÑÓë·Ö²ãÊÕ·Ñ£º ÕâÊÇ×î³£¼ûµÄÏÝÚ塣ƽ̨չʾһ¸öÖØ´óµÄ×ÊÁÏĿ¼£¬µ«½¹µã¡¢×îС¢ÍêÕûµÄÎļþ£¨ÈçÍêÕûµÄ¹«Ë¾Ä걨¡¢ÏêϸµÄ˾·¨°¸Àý¡¢È¨ÍþÐÐÒµÆÊÎö£©ÐèÒª¸¶·Ñ²Å»ª½âËø¡£Ãâ·Ñ²¿·Ö½öÊÇĿ¼»òÕªÒª£¬ÇÒ¸¶·Ñ»·½ÚÍùÍùÉè¼ÆµÃÒþ²Ø¶øÖØ´ó£¬ÈÝÒ×µ¼ÖÂÓû§ÔÚ²»¾Òâ¼ä±¬·¢ÏûºÄ¡£
4. Ö²Èë¶ñÒâÈí¼þ£º ÔÚÏÂÔØËùνµÄ¡°×ÊÁϰü¡±Ê±£¬Ñ¹ËõÎļþÄÚ¿ÉÄÜÀ¦°óÁ˲¡¶¾¡¢Ä¾Âí»òÁ÷Ã¥Èí¼þ£¬Ò»µ©½âѹװÖ㬽«Î£¼°Óû§µÄµçÄÔ»òÊÖ»úÇå¾²£¬µ¼ÖÂÊý¾Ý±»µÁ¡¢ÏµÍ³Í߽⡣
¶þ¡¢ ½¹µãΣº¦ÆÀ¹À£ºÈ¨ÍþÐÔ¡¢Ö´·¨ÓëÇå¾²ÈýÖØÎ£»ú
ʹÓÃÕâÀàÆ½Ì¨£¬Óû§Ö÷ÒªÃæÁÙÒÔÏÂÈý¸ö²ãÃæµÄ½¹µãΣº¦£º
1. ×ÊÁÏȨÍþÐÔÓë׼ȷÐÔΣº¦
¡°Õý°æ¡±¶þ×ÖÊÇ×î´óµÄÒÉ»óµã¡£ÕâЩƽ̨ÌṩµÄ×ÊÁÏ£¬ÆäȪԴÍùÍù³ÉÃÕ¡£ËüÃÇ¿ÉÄÜÊÇ£º
- ÅÀ³æ×¥È¡µÄË鯬»¯ÐÅÏ¢£º ´ÓÏã¸Û¹«Ë¾×¢²á´¦¡¢ÂÉÕþ˾¡¢Í³¼Æ´¦µÈ¹Ù·½ÍøÕ¾×¥È¡¹ûÕæÊý¾Ý£¬µ«ÕûºÏÀú³Ì¿ÉÄܱ¬·¢´í©¡¢ÃûÌÃÔÓÂÒ£¬ÇÒÎÞ·¨°ü¹Üʵʱ¸üС£Ö´·¨ÌõÎÄÒ»µ©ÐÞ¶©£¬¹ýʱÐÅÏ¢½«µ¼ÖÂÑÏÖØÎóÅС£
- Óû§ÉÏ´«µÄδÂÄÀúÖ¤ÄÚÈÝ£º ÀàËÆ¹²ÏíÎĵµÄ£Ê½£¬ÈκÎÈ˶¼¿ÉÒÔÉÏ´«Îļþ¡£ÆäÖпÉÄÜ»ìÔÓ׏ýʱµÄ±¨¸æ¡¢¹ýʧµÄ½â¶Á¡¢ÉõÖÁÊǾÓÐÄÎóµ¼µÄÐéαÐÅÏ¢£¬Æ½Ì¨Í¨³£È±·¦ÑÏ¿áµÄÉóºË»úÖÆ¡£
- µÁ°æ»òÇÖȨµÄÉÌÒµ×ÊÁÏ£º ½«×ÅÃûÊг¡Ñо¿»ú¹¹£¨Èçŷ¢Åí²©¡¢Â·Í¸£©µÄ¸¶·Ñ±¨¸æ¾ÙÐв»·¨¸´ÖÆ¡¢Èö²¥¡£Ê¹ÓôËÀà×ÊÁÏ£¬Óû§×ÔÉíÒ²¿ÉÄܾíÈë֪ʶ²úȨÇÖȨ¾À·×¡£
»ùÓÚÕâЩ²»È¨Íþ¡¢½û¾øÈ·µÄ×ÊÁϾÙÐÐÑо¿»ò¾öÒ飬Æä»ù´¡ÓÌÈçɳÉÏÖþËþ£¬Ð§¹û²»¿°ÉèÏë¡£
2. Ö´·¨ÓëºÏ¹æÎ£º¦
´ËΣº¦¶ÔÓû§¶øÑÔ×îΪÖÂÃü¡£
- ÇÖÕ¼Öø×÷Ȩ£º δ¾ÊÚȨÈö²¥ÊܰæÈ¨±£»¤µÄÊé¼®¡¢±¨¸æ¡¢ÂÛÎÄ¡¢Èí¼þµÈ£¬ÏÂÔØºÍʹÓÃÕßͬÑù¿ÉÄܼ縺ִ·¨ÔðÈΡ£Ïã¸ÛµÄ֪ʶ²úȨ±£»¤Ö´·¨½¡È«ÇÒÖ´·¨ÑϿᡣ
- Î¥·´Êý¾ÝÒþ˽ÌõÀý£º Ïã¸ÛµÄ¡¶Ð¡ÎÒ˽¼Ò×ÊÁÏ£¨Òþ˽£©ÌõÀý¡·¶ÔСÎÒ˽¼ÒÐÅÏ¢±£»¤ÓÐÑϿỮ¶¨¡£Æ½Ì¨²»·¨ÍøÂ硢תÈÃÓû§Êý¾Ý£¬»òÌá¹©Éæ¼°Ð¡ÎÒ˽¼ÒÒþ˽µÄδÍÑÃô×ÊÁÏ£¨Èç°üÀ¨Éí·ÝÖ¤ºÅ¡¢×¡Ö·µÄ¹«Ë¾¶ÊÂÐÅÏ¢£©£¬¶¼¿ÉÄÜʹƽ̨ÔËÓªÕß¼°ÖضÈʹÓÃÕßÃæÁÙÖ´·¨×·Ëß¡£
- ÄÚÈÝÎ¥¹æÎ£º¦£º ×ÊÁÏÖпÉÄܰüÀ¨²»ÊµÐÅÏ¢¡¢Àë¼äÄÚÈÝ£¬»òÉæ¼°¹ú¼ÒÇå¾²µÈÖ´·¨Õ¥È¡Èö²¥µÄÄÚÈÝ¡£Óû§ÏÂÔØ¡¢´æ´¢¡¢Èö²¥ÕâЩ×ÊÁÏ£¬¿ÉÄÜÎÞÒâÖÐð·¸Ö´·¨¡£
3. ÍøÂçÇå¾²Ó빤ҵÇ徲Σº¦
ÈçǰËùÊö£¬¶ñÒâÈí¼þ¡¢´¹ÂÚÁ´½ÓÊÇÕâÀà·ÇÕý¹æÆ½Ì¨µÄ³£¿Í¡£ÇáÔòµçÄÔÖж¾£¬ÖØÔòµ¼ÖÂÍøÒøÃÜÂë¡¢¼ÓÃÜÇ®±ÒÃÜÔ¿µÈÃô¸Ð²ÆÎñÐÅÏ¢±»µÁ£¬Ôì³ÉÖ±½ÓµÄ¾¼ÃËðʧ¡£±ðµÄ£¬Æ½Ì¨Éè¼ÆµÄ¸¶·ÑÏÝÚåÒ²¿ÉÄÜÓÕµ¼Óû§¾ÙÐв»ÐëÒªµÄÏûºÄ¡£
Èý¡¢ ȨÍþ½â¶Á£º×÷ÉõÕæÕýµÄ¡°Õý°æ¡±×ÊÁÏ»ñÈ¡ÇþµÀ£¿
Òª±Ü¿ªÏÝÚ壬Ê×ÏȱØÐèÃ÷È·Õý¹æµÄ»ñÈ¡ÇþµÀ¡£ÒÔÏÂΪ»ñÈ¡Ïã¸ÛÖÖÖÖÕý°æ×ÊÁϵÄȨÍþ;¾¶Ö¸ÄÏ£º
1. Õþ¸®¼°¹«¹²»ú¹¹¹Ù·½ÍøÕ¾£¨Ãâ·Ñ»òµÍ±¾Ç®£©
- ¹«Ë¾ÐÅÏ¢£º Ïã¸Û¹«Ë¾×¢²á´¦¡°ÍøÉϲé²áÖÐÐÄ¡±ÊÇÅÌÎʹ«Ë¾»ù±¾×ÊÁϵÄΨһ¹Ù·½ÇþµÀ¡£²¿·ÖÐÅÏ¢Ãâ·Ñ£¬ÏêϸÎļþÊշѵ«¼ÛǮ͸Ã÷¡¢È¨Íþ¡£
- Ö´ÂÉÀýÔò£º Ïã¸ÛÂÉÕþ˾Æìϵġ°µç×Ó°æÏã¸Û¹æÔò¡±ºÍ¡°Ë«Óï¹æÔò×ÊÁÏϵͳ¡±Ìṩ×îȨÍþ¡¢ÊµÊ±¸üеÄÖ´·¨ÌõÎÄ£¬ÍêÈ«Ãâ·Ñ¡£
- ͳ¼ÆÊý¾Ý£º Õþ¸®Í³¼Æ´¦ÍøÕ¾Ìṩº¸ÇÉú³Ý¡¢¾¼Ã¡¢ÉÌÒµµÈ¸÷·½ÃæµÄ¹Ù·½Í³¼ÆÊý¾Ý£¬´ó²¿·ÖÃâ·Ñ¹ûÕæ¡£
- ֪ʶ²úȨ£º Ïã¸Û֪ʶ²úȨÊð¹ÙÍøÌṩÉ̱ꡢרÀû¡¢Íâ¹ÛÉè¼ÆµÄ×¢²áÐÅÏ¢ÅÌÎÊ¡£
2. ÊÚȨÉÌÒµÊý¾Ý¿â¼°·þÎñ»ú¹¹£¨¸¶·Ñ£¬µ«×¨Òµ¿É¿¿£©
- ½ðÈÚÊý¾Ý£º ÈçÅí²©¡¢Â·Í¸Éç¡¢Wind£¨ÍòµÃ£©µÈ£¬Ìṩʵʱ½ðÈÚÊг¡Êý¾Ý¡¢Éî¶È¹«Ë¾²ÆÎñ±¨¸æ¼°×¨ÒµÆÊÎö¹¤¾ß¡£
- Êг¡Ñо¿£º Èçŷú¼Ê¡¢¸¥ÈôË¹ÌØÉ³ÀûÎÄ¡¢GartnerµÈ¹ú¼Ê×ÅÃûÑо¿»ú¹¹Ðû²¼µÄÐÐÒµ±¨¸æ¡£
- ѧÊõÎÄÏ×£º ͨ¹ý´óѧͼÊé¹Ýϵͳ»á¼ûWeb of Science, Scopus, JSTOR, HeinOnlineµÈѧÊõÊý¾Ý¿â£¬»ñÈ¡¾ÓÉÙÉÐÐÆÀÒéµÄÆÚ¿¯ÂÛÎÄ¡¢°¸Àý¡£
- רҵ·þÎñ»ú¹¹£º ״ʦÊÂÎñËù¡¢»á¼ÆÊ¦ÊÂÎñËù¡¢×¨ÒµÃØÊ鹫˾¿ÉÌṩºÏ¹æµÄ×ÊÁϼìË÷¡¢ÆÊÎöÓë½â¶Á·þÎñ£¬ÓÈÆäÊʺÏÖØ´óµÄÉÌÒµ¾¡Ö°ÊӲ졣
ËÄ¡¢ ×îÖձܿÓÖ¸ÄÏ£ºÊµ²ÙÊØÔò
µ±ÄúÔÚÍøÂçÉÏÓöµ½Ðû³Æ¡°Ïã¸ÛÕý°æ×ÊÁÏ´óÈ«Ãâ·Ñ¡±µÄ×ÊԴʱ£¬Çë×ñÕÕÒÔϰ취£º
µÚÒ»²½£ºÈªÔ´ÉóÔÄ
Á¬Ã¦¼ì²éÍøÕ¾ÓòÃû¡¢Ö÷Àíµ¥Î»ÐÅÏ¢¡¢ÁªÏµ·½·¨¡£Õý¹æ»ú¹¹Í¨³£Ê¹ÓÃÇåÎúµÄ×éÖ¯Ãû³Æ¡¢Àο¿µÄÁªÏµµç»°ºÍµØÖ·¡£ÈôÊÇÍøÕ¾Ö»ÓÐÔÚÏ߿ͷþ»òÓÊÏ䣬ÇÒÓòÃû¿´ÆðÀ´ËæÒâ¡¢Èß³¤£¬Î£º¦¼«¸ß¡£Éó²éÍøÕ¾µÄ¡°¹ØÓÚ×ðÁú¿Ê±¡±ºÍ¡°ÃâÔðÉùÃ÷¡±£¬·ÇÕý¹æÍøÕ¾ÍùÍùÓïÑɲ»Ïê»ò»ù´¡Ã»ÓС£
µÚ¶þ²½£ºÄÚÈÝÑéÖ¤
²»Òª±»ÖØ´óµÄĿ¼ÒÉ»ó¡£Ëæ»úÌôÑ¡¼¸·Ý±ê°ñ¡°½¹µã¡±µÄ×ÊÁÏ£¬ÊµÑéÓë¹Ù·½ÇþµÀ¾ÙÐн»Ö¯±È¶Ô¡£ÀýÈ磬ÕÒµ½Ò»·ÝËùνµÄ¡°×îй«Ë¾Ä걨¡±£¬È¥Ïã¸ÛÉúÒâËù¡°Åû¶Òס±ÍøÕ¾»ò¸Ã¹«Ë¾¹ÙÍøºË¶ÔÐû²¼Ê±¼äºÍÄÚÈÝÒ»ÖÂÐÔ¡£Éó²é×ÊÁϵÄÅŰ桢ˮӡ¡¢ÇåÎú¶È£¬µÁ°æ×ÊÁϳ£ÓÐɨÃè²»Çå¡¢ÃûÌÃÅÓÔÓµÈÎÊÌâ¡£
µÚÈý²½£ºÐÐΪСÐÄ
¼á¾ö×èÖ¹ÔÚ²»Ã÷ÍøÕ¾ÊäÈëСÎÒ˽¼ÒÃô¸ÐÐÅÏ¢£¨ÈçÉí·ÝÖ¤ºÅ¡¢Ïêϸסַ£©¡£¹ØÓÚÐèÒªÏÂÔØ¿Í»§¶Ë»ò²å¼þµÄÍøÕ¾£¬¼á³Ö×î¸ßСÐÄ¡£Ê¹ÓÃÐéÄâ»ú»ò·ÇÖ÷Á¦×°±¸¾ÙÐÐÆðÔ´²âÊÔÊÇרҵ×ö·¨¡£ÈκÎÓÕµ¼ÐÔ¸¶·Ñ£¬ÓÈÆäÊÇÒªÇóͨ¹ý·ÇÕý¹æÖ§¸¶ÇþµÀ£¨ÈçСÎÒ˽¼Ò¶þάÂë¡¢ÐéÄâÇ®±Ò£©¸¶¿îµÄ£¬Ó¦Á¬Ã¦×èÖ¹²Ù×÷¡£
µÚËIJ½£ºÊÖÒÕ·À»¤
È·±£µçÄÔ×°Öò¢¸üÐÂÁ˿ɿ¿µÄɱ¶¾Èí¼þºÍ·À»ðǽ¡£ÏÂÔØÈκÎÎļþºó£¬ÏȾÙÐв¡¶¾É¨ÃèÔÙ·¿ª¡£¹ØÓÚѹËõ°üÎļþ£¬ÓÈÆäҪСÐÄ¡£Ê¹ÓÃä¯ÀÀÆ÷²å¼þÆÁÕÏ¹ã¸æºÍµ¯´°£¬ïÔÌÎóµãΣº¦¡£
µÚÎå²½£º½¨Éè׼ȷÈÏÖª
Çмǡ°ÌìÏÂûÓÐÃâ·ÑµÄÎç²Í¡±¡£¹ØÓÚ¾ßÓиßÉÌÒµ¼ÛÖµ»òרҵ¼ÛÖµµÄ×ÊÁÏ£¬ÆäÉú²ú¡¢ÕûÀí¡¢Î¬»¤ÐèÒª±¾Ç®£¬ÍêÈ«Ãâ·ÑÇÒ¸ßÖÊÁ¿¡¢Õý°æµÄ¿ÉÄÜÐÔ¼«µÍ¡£ÎªÒªº¦Ê¹ÃüÖ§¸¶ºÏÀíµÄÓöÈÒÔ»ñȡȨÍþ×ÊÁÏ£¬ÊDZ¾Ç®×îµÍ¡¢Î£º¦×îСµÄÑ¡Ôñ¡£½«Ê±¼äÆÌÕÅÔÚÕç±ðÕæ¼Ù¡¢¼ç¸ºÖ´·¨ºÍÇ徲Σº¦ÉÏ£¬×îÖÕ¼ÛÇ®¿ÉÄÜÔ¶³¬×ÊÁÏ×Ô¼ºµÄ¼ÛÇ®¡£
ÔÚÐÅϢʱ´ú£¬Õç±ðÐÅÏ¢Ô´µÄÄÜÁ¦Óë»ñÊØÐÅÏ¢µÄÄÜÁ¦Ò»ÂÉÖ÷Òª¡£ÃæÁÙ¡°Ïã¸ÛÕý°æ×ÊÁÏ´óÈ«Ãâ·Ñ¡±µÄÓջ󣬼á³ÖËÕÐÑ¡¢ÔËÓÃÀíÐÔ¡¢ÒÀÀµÈ¨ÍþÇþµÀ£¬²ÅÊDZ£»¤×ÔÉíÈ¨Òæ¡¢×ö³ö׼ȷ¾öÒéµÄ»ù´¡Ö®µÀ¡£Ï£ÍûÕâ·ÝÉî¶ÈµÄΣº¦ÆÀ¹ÀÓëÖ¸ÄÏ£¬ÄÜÖúÄúÔÚÐÅÏ¢µÄº£ÑóÖÐÇå¾²º½ÐУ¬Ö±´ï¼ÛÖµµÄ±Ë°¶¡£
±¾ÎÄÎÊÌ⣺¡¶¡¶Ïã¸ÛÕý°æ×ÊÁÏ´óÈ«Ãâ·Ñ¡·Éî¶ÈΣº¦ÆÀ¹À£ºÈ¨Íþ½â¶ÁÓë×îÖձܿÓÖ¸ÄÏ¡·












½ÒÏþ̸ÂÛ